徒然のーと♪

南青山4丁目

e' qui che si apre un ristorante tra poco!お店の地図を作るのも私だから、やっぱり正確な位置や周囲を確認に現地を見に。内装工事は4月中旬くらいからだそうですけど、建物、もう出来上がってますね。ここの2階です。私たちの作った仮の看板も燦然と輝いています♪
地図はわかりやすく、でもカッコよくって本当に難しい!結局web用とショップカード用では全く別デザインにすることに。ショップカードはきっと小さすぎるし分かりにくいって文句言われそうだけど、かっこよさ重視。皆WEBで地図を印刷してから行って下さいって感じです^^
【2008/03/30 22:57】 | 日々 | COMMENT(0)

夢の力を感じる時

dove si mangia pesciオープンも近づいてきたリストランテの打ち合わせに熱が入る。気がついたらなんと4時間半も経ってる!色々と決めたりしなきゃいけないものが山ほどあって、あっという間に時間が過ぎる。疲れるけど充実した疲労感。
ようやくシェフのブログのデザインは決まって、UPも起動にのってきた感じで嬉しい。つい毎日チェックしてしまう、自己満足なんだかミーハーなんだかな私。
打ち合わせが終わってからは、夕飯をご馳走になってまた夜更けまで語る・・・!
【2008/03/29 21:56】 | 日々 | COMMENT(0)

花夢幻 (花よりだんご?)

カメラを持っていなかったのが残念だけど、中目黒の夜桜、本当に綺麗でした。
職場で花見って、しかもシートひいて座り込んでって、初体験だったけど、意外と楽しいですね。しかも、お花見の係になった人が豚汁を作ってくれて、事務所の下のお寿司屋さんでお花見弁当作ってもらって、ボスがいつもどおり美味しいワインをたくさん用意してくれて、なんとも贅沢な。
【2008/03/27 23:21】 | 日々 | COMMENT(0)

∞(無限大)に苺

fragolaia
姪っ子を連れて苺狩りに行ってきました。
【2008/03/16 23:16】 | 日々 | COMMENT(0)

そして君は何を想うのか

mia nipotina
【2008/03/15 20:07】 | 徒然ふぉと | COMMENT(0)

Festa delle Donne

ミモザ

イタリアでは3月8日は女性のお祭りで、家族や恋人、同僚の間で、女性へ日ごろの感謝を込めて男性からミモザを贈られる習慣があります。女性たちは家事から解放されて、女だけで食事にでかけたり・・・とか、そんな日なんだとか。

今年は日本に居ながらにしてミモザをもらいました。やっぱりお花を贈られるのは嬉しいな^^

-----
Non e' la festa delle donne in giappone, ma mi ha regalato un mazzo di fiori come se fossimo in italia. Mi fa piacere certamente!
【2008/03/09 20:12】 | イタリア | COMMENT(0)

やりがいと重荷と。そして頭を打つ。

20080127.jpg

だいぶ前の写真だけど、とある新年会。

昨年末からずっと体力的に限界に追い込まれているのは、事務所の仕事とは別で、あるレストランオープンのお手伝いをさせてもらっているから。もちろん仕事(つまりは副業)として、グラフィック方面の担当で、ロゴからショップカードからWEB開設から何やらかにやら。話を持ってきてくれたのは事務所の先輩で、当然彼が内装を設計している。オープンは5月。

割と気軽に受けた話だったけど、何気に責任は重大で、しかもなかなか進まない。名刺ひとつだって、デザインはできても印刷の出し方がわからないし。WEBはドメインの取り方も知らないし。なかなか全員が首をたてに振るデザインのポイントに到達できず、ダメ出しの嵐。私とクライアントが気に入っても、先輩からはOKが出ないし!むぅぅ。

自分がデザインしたものが形になるのを見られるというのは、本当にこの仕事の醍醐味だと思う。ドキドキするし、それがなければやってられないところもあるわけで。皆で作り上げよう的なノリの割には、ふと気づくとかなり一流のリストランテなはずで、そんなところに私がデザインしたロゴつけちゃっていいのかいって思うけど。

実現が待ち遠しいのと裏腹に、もっと時間が欲しくて焦る。
【2008/03/03 20:17】 | 想ふ | COMMENT(2)

メインサイト
UN VIAGGIO LENTO
イタリア・インテリア・色彩について。だいぶ放置しています...
ちいさなおみせ という
ビーズアクセサリーショップの運営に力を注いでいます。 by 花音

花音

ULTIMI POSTI

CATEGORIE

ARCHIVI

COMMENTI

LINKS