ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団を観てきました。第5巻はシリーズの中でもダークで、ハリーはいつもイライラしていて、本を読んだとき、とても切なくて悲しかった。映画もあまり観る気はしなかったけど、気になるのでやっぱり観ました。映画ではそういう色は抑えられて表現されていたように思うけど、それでも、映像的にも一番好きな「アズカバンの囚人」の時のような清々しい雰囲気はもうなくて、全体的に風景も暗い映像でした。とはいっても素敵な映画であることに変わりはないんですけど。要所要所笑いを誘うところもちゃんとありますし。
素敵だったのは、ルーナ役の女の子で、出てきた瞬間にあ、この子ルーナだ〜とわかったくらい、不思議ちゃんキャラにピタッときていて、彼女が出てくると爽やかな風が吹くようなそんな感じでした。
しかし、これから悪との戦いがますます華僑に入ってくるので、第6巻はイタリア語でしか読んでないから果たしてちゃんと理解してるか知らないけど、もっと悲惨な話になってくるし、第7巻も英語では出版されたけど、読むかどうか迷うところです。色々噂もあるしね。。。でも早く日本語訳でないかなぁとか思ってるけど(笑)
私は大切な人がたくさん死ぬ話は嫌いだし、もっと勧善懲悪で幸せな方がいいなぁと思うけど、これは子供におもねった茶番ではないので、幸せの代価は大きいらしいです。作家さんいわく。
写真は映画の後、地元の光の祭典だかなんだか通りすがりに。
ビアガーデンとか意外と盛り上がってました。
さて、イタリア人などの友人たちもブログを見てくれているらしいので、今回よりイタリア語でも時々書きます。かなり書く力衰えておりますね・・・間違いだらけでもお気になさらずに。。。
Allora...proviamo a scrivere in italiano. Mi ridete se sbaglio la grammatica ecc. sopratutto mi confondo "r" e "l":P
Sono andata al cinema a vedere Harry Potter e l'Ordine della Fenice. Olmai non e' piu' la fantasia per bambini, e' triste e oscuro la storia. Avevo letto in italiano il sesto "Harry Potter e il principe mezzosangue", ma e' peggio la situazione. Non so se voglio sapere il fine... A me non piace che muoiono tante persone importanti!
La foto non c'entra niente, a vicino al cinema.
今日は祖父の命日だったので、祖母の家に集合してお寺さんにお経を上げてもらった。お坊さんって声のいい人が多いけど、あれは修行をしているうちに鍛えられるのかな。
こないだTVで紅の豚やっていましたよね^^ ずっと昔に一度見たきりだったので、すごく新鮮でした。